Zásady používania súborov cookies

Prevádzkovateľ: METINAS s.r.o., IČO: 55406858
Web: https://metinas.com
E‑mail: info@metinas.com
Dátum účinnosti: 3. 9. 2025

Tieto Zásady cookies vysvetľujú, ako METINAS s.r.o. (ďalej len „my“ alebo „prevádzkovateľ“) používa súbory cookies a podobné technológie na webovej lokalite metinas.com (ďalej len „web“).


1) Čo sú cookies?

Cookies sú malé textové súbory, ktoré sa ukladajú do vášho zariadenia pri návšteve webu. Umožňujú webu rozpoznať vaše zariadenie, pamätať si vaše voľby a zlepšovať funkčnosť a výkon stránky. Podobné technológie zahŕňajú napr. local storage, pixelové značky alebo SDK.


2) Prečo ich používame?

Používame ich na:

  • Základné fungovanie webu (napr. bezpečnosť, načítanie stránok, zapamätanie si vašich nastavení súhlasu),

  • Analytiku a štatistiky (pochopiť, ako sa náš web používa a zlepšovať ho),

  • Funkčné prvky (napr. vložené mapy, videá),

  • Marketing (meranie a personalizácia reklamy – len ak s tým súhlasíte).


3) Právny základ

  • Nevyhnutné cookies spracúvame na základe oprávneného záujmu (zabezpečenie funkčnosti a bezpečnosti webu) – sú vždy aktívne.

  • Analytické, funkčné a marketingové cookies spracúvame len na základe vášho súhlasu, ktorý môžete kedykoľvek odvolať cez nastavenia cookies.


4) Aké kategórie cookies používame

4.1 Nevyhnutné (vždy aktívne)

Zabezpečujú základné funkcie webu a bezpečnosť. Bez nich by web nefungoval správne.
Príklady: zapamätanie voľby súhlasu, ochrana proti zneužitiu formulárov.

4.2 Analytické

Pomáhajú nám pochopiť návštevnosť a správanie používateľov, aby sme mohli web zlepšovať (agregované štatistiky).
Príklady: Google Analytics (GA4).

4.3 Funkčné

Zlepšujú používateľský komfort (napr. vložené služby tretích strán).
Príklady: Google Maps, YouTube.

4.4 Marketingové

Umožňujú zobrazovať relevantnú reklamu a merať jej výkon.
Príklady: Google Ads/Remarketing, Meta (Facebook) pixel.


Ak na webe používame externé služby (napr. Google Analytics, Google Ads, Meta pixel, YouTube, Google Maps), tieto subjekty môžu umiestňovať vlastné cookies. Spracúvanie sa riadi ich politikami ochrany súkromia a cookies. Prenosy údajov do krajín mimo EÚ/EHP sa uskutočňujú v súlade s GDPR (napr. na základe štandardných zmluvných doložiek).


  • Banner / Nastavenia cookies: Preferencie môžete kedykoľvek zmeniť kliknutím na odkaz „Nastavenia cookies“ v pätičke webu alebo v cookie lište.

  • Nastavenia prehliadača: Väčšina prehliadačov umožňuje zmazať alebo blokovať cookies (pozor: môže to ovplyvniť fungovanie webu).

Odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť spracúvania pred jeho odvolaním.


Trvanie je uvedené v tabuľke vyššie alebo v rozhraní nastavení cookies. Po uplynutí doby sa cookies automaticky zmažú alebo anonymizujú.


Používanie niektorých cookies môže viesť k spracúvaniu osobných údajov (napr. online identifikátorov). Podrobnosti o vašich právach (prístup, oprava, vymazanie, námietka, obmedzenie, prenosnosť) a o kontaktoch na dozorný orgán nájdete v našich Zásadách ochrany osobných údajov [odkaz doplníme].


Ak máte otázky, kontaktujte nás:
METINAS s.r.o.
IČO: 55406858
E‑mail: info@metinas.com


Zásady môžeme priebežne aktualizovať (napr. ak pridáme nové služby). Nové znenie bude vždy dostupné na tejto stránke s uvedením dátumu účinnosti.